Katherine Mansfield, En la bahía

23/12/2024 / Carlos Aymí / 3 comentarios

Choco contra las paredes, choco contra las ventanas, revoloteo contra el techo, hago de todo menos salir volando afuera. Y me paso todo el tiempo pensando, como esa polilla, o esa mariposa, o lo que sea, «¡la vida es corta!, ¡la vida es corta!».

[Extraído del relato, «En la bahía», y felizmente encontrado por mí en la magnífica colección de relatos de Mariana Enriquez, «Un lugar soleado para gente sombría»]

Katherine Mansfield

Para saber más sobre esta escritora neozelandesa (1988-1923), de la que Ricardo Piglia afirma que, funda la versión moderna del relato breve, junto a autores como Chéjov, Sherwood Anderson y Joyce, recomiendo encarecidamente este artículo de Jot down, escrito por Cristian Vázquez. No os arrepentiréis.

Franz Kafka, Deseo de ser piel roja

22/06/202422/06/2024 / Carlos Aymí / Deja un comentario

Si pudiera ser un piel roja, inmediatamente dispuesto y, sobre el caballo y al galope, escorado en el viento, sintiera una y otra vez el breve trepidar sobre el trepidante suelo, hasta perder las espuelas, porque no habría espuelas, hasta arrojar de sí las riendas, porque no habría riendas, apenas la tierra por delante, un brezal liso y rasurado, ya sin el cuello del caballo y sin la cabeza del caballo.