¡Dejadme citar por dios! No os arrepentiréis.
Empiezo tirando de memoria y de película, no de libro y de exactitud. En «El rey Lear», del ruso Grigori Kozintsev, una maravillosa adaptación del clásico de Shakespeare, el bufón nos advierte en un determinado momento
«Fortuna, puta innoble, que cierras siempre la puerta al pobre».
Y más adelante y si no recuerdo mal, es el propio rey el que nos dice
«Los dioses juegan con nosotros como si fuéramos moscas, arrancándonos las alas y observando».
Sigo ahora con Sartre, ¡Siempre Sartre! En «A puerta cerrada», tres personajes son arrojados a una habitación de la que no podrán salir, están muertos y es el infierno, ahí devendrá la famosa sentencia sartriana de que el infierno son los otros. Permitidme dos citas de la obra
INÉS
«Yo soy mala; eso quiere decir que necesito el sufrimiento de los demás para existir. Una antorcha. Una antorcha en los corazones. Cuando estoy completamente sola, me apago. Durante seis meses ardí en su corazón: lo abrasé todo.»
Y más adelante, casi al final de la obra
GARCIN
«Así que esto es el infierno. Nunca lo hubiera creído… ¿Recordáis?: el azufre, la hoguera, la parrilla… ¡Ah! Qué broma. No hay necesidad de parrillas; el infierno son los otros.»
Lo mejor es que los protagonistas no son peores que la mayoría de nosotros, por lo que somos sus terribles espejos.